中国語は英語よりも覚えるのが難しいと話す人もいますが、
中国に行くと学校に通い始める前の子供でも、読み書きはできなくとも、ある程度の会話ならばできるようになっています。
それに、まとまな教育を受けることなく大人になってしまったとしても、やはり中国語で文章を読み書きすることができなくとも、
会話をする分には、特に不自由なくコミュニケーションが取れてしまうように、
学校で習うような知識というのは、必ずしも中国語会話で必要になるわけではありません。
中国語会話では文法的な知識よりも、網野智世子さんの【網野式】動詞フォーカス中国語入門にあるような、
根本的な言葉の仕組みを覚えることが重要で、順番を逆にしてしまうと、とんでもない遠回りをする羽目になってしまいます。
確かに、よりたくさんの文法や単語知識を覚えているほうが、より豊かな表現ができるようになるものですが、
あなたは別に、中国語の学者になりたいわけじゃないし、中国語のプロの通訳なりたいわけではないですよね?
まずは中国語で日常会話をできることを目指すならば、
動詞の使われ方をきちんと押さえることが何よりも重要で、覚えなければいけない単語量なんかも、大幅に減らすことができます。
日本人は英語を6年もの間、机に向かってカリカリと勉強するというやり方に慣れきってしまっているため、
それが中国語習得にも大きな影響を与えてしまっていますが、会話をするには、読み書きの知識を覚えるよりも、
動詞に注目する感覚をつかむほうがずっと手っ取り早く中国会話ができるようになります。
動詞さえつかんでしまえば、相手の言うことはなんとなく理解できるようになりますので、ちょっとくらい相手の言うことを聞きもらしたくらいでは、
話しの内容がちんぷんかんぷんになってしまうことがなくなりますし、自分の言いたいことだって文法通りにガチガチに固めなくなって、
とりあえず動詞だけは間違えないように気を付けるだけで、相手の方があなたの言いたいことをうまく汲み取ってくれるようになるものです。
あなたも、使えない知識の多い質の悪い教材を使い、あなたの貴重な勉強時間を無駄にし続けるのは今日でおしまいにして、
中国語を感覚的に理解できるコツを身に着けて、
日本語と同じように中国語もすらすら話ができるようになりませんか??
■
中国人との付き合いの幅がぐんと広がる
■中国語で話すことで苦労することがなくなる
■中国語を仕事に生かせることができる
■中国語語を最短距離で学ぶことができる
網野智世子さんの【網野式】動詞フォーカス中国語入門で、中国語習得で余計な負担をこれ以上増やす前に、少ない知識でスムーズに会話ができるようになるにはこちら
伊藤幸弘
倉木真二